GET HELP NOW!
GET HELP NOW! Call today
Tomball: (281) 351-8585 | Corpus Christi: (361) 814-8107
Tomball: (281) 351-8585 | Corpus Christi: (361) 814-8107
Updated March 13, 2020
Patients,
In response to the continuing spread of the novel coronavirus (COVID-19), CARS is carefully monitoring reports from City of Houston, City of Corpus Christi, The World Health Organization (WHO) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). On January 30, WHO declared the outbreak a public health emergency of international concern. The CDC has issued ongoing guidance on avoiding non-essential travel to certain areas and states a particular concern for healthcare workers and travelers returning from affected areas; however, the immediate risk of COVID-19 is relatively low for the general public.
It is our hope that CARS Tomball and Corpus Christi will not be affected, but the health and safety of our patients and staff remains paramount. CARS will continue to monitor this developing situation and keep patients up to date.
Administration is actively in contact with the City of Houston and City of Corpus Christi for any updates or mandates put in place. We are also in contact with Texas State Health and Human Services Commission for Narcotic Treatment Program. Our clinical directors are in daily contact with administration to receive updates.
We thank you for your continued commitment and dedication as a CARS patient. Updated travel notices and guidance on precautionary measures can be accessed from the CDC, and WHO. If you have any questions, please contact CARS administration at the following:
Tomball: carstomball@gmail.com | Phone #: 281-351-8585
Corpus Christi: carscorpuschristi@gmail.com | Phone #: 361-814-8107
Regards,
JoBeth Rickard
Program Sponsor/Director
Pacientes,
En respuesta a la epidemia del coronavirus (COVID-19), CARS está vigilando cuidadosamente los informes de la Ciudad de Houston, la Ciudad de Corpus Christi, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
El 30 de Enero, la OMS declaró la epidemia un asunto de emergencia de salud pública con preocupación internacional. La CDC ha publicado un guía para evitar viajes que no son esenciales a ciertas áreas y declara una preocupación particular para los trabajadores de la salud y los viajeros que regresan de las áreas afectadas; sin embargo, el riesgo inmediato de COVID-19 para el público general es relativamente bajo.
Esperamos que CARS en Tomball y Corpus Christi no sean afectados, pero la salud y seguridad de nuestros pacientes y personal sigue siendo lo principal. CARS continuará vigilando esta situación y mantendrá a los pacientes informados.
La Administración está activamente en contacto con la Ciudad de Houston y la Ciudad de Corpus Christi para cualquier información o mandato. También estamos en contacto con la Comisión de Salud y Servicios Humanos del estado de Texas para el Programa de Tratamiento de Narcóticos. Nuestros directores de su clinica local están en contacto con la administración diariamente para recibir actualizaciones.
Le agradecemos su compromiso y dedicación a continuar como paciente de CARS. La CDC y WHO tendrá información accesible para avisos de viaje y orientación sobre medidas de precaución. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la administración de CARS:
Tomball: carstomball@gmail.com | T: 281-351-8585
Corpus Christi: carscorpuschristi@gmail.com | T: 361-814-8107
Regards,
JoBeth Rickard
Program Sponsor/Director